Covid 19 đã tạo ra khoảng cách giữa chúng ta bằng cách này hay cách khác – Đã đến lúc Kết Nối Lại
Nếu quý vị từ độ tuổi 60 trở lên, chúng tôi chào đón quý vị góp phần quan trọng trong việc xây dựng xã hội từ là thành viên trong gia đình mình, đến thiện nguyện viên hay là một người tham dự tích cực trong chương trình
Trong khi Corona Virus đã chia cách chúng ta với người thân, bạn bè hay đồng nghiệp—bạn không một mình!
Chúng tôi muốn giới thiệu quý vị đến với Reconnect (Chương Trình Kết Nối Lại Cuộc Sống)
Chương Trình Reconnect cung cấp dịch vụ toàn diện ngắn hạn miễn phí cho các cư dân tại Quận Cam với độ tuổi 60 trở lên và đang trải nghiệm các khó khăn về rối loạn cảm xúc hoặc về sức khoẻ, nhất là các vấn đề xuất hiện trong tuổi già. Giữ gìn nghị lực sống và kết nối có thể giúp quý vị thoát khỏi sự cô đơn mà tuổi già thường gặp.
Kết nối đến cao niên
Sự trợ giúp về sức khoẻ
Các nhóm trợ giúp
Điều Kiện Tham Gia Chương Trình
Chương Trình Reconnect có thể thích hợp với quý vị hoặc người thân của quý vị và hoàn toàn miễn phí. Hãy tham khảo các điều kiện tham gia và xem liệu chúng ta có thể kết nối.
Quý vị có phải là cư dân Quận Cam trên 60 tuổi ?
Quý vị có đang thiếu hoặc không có những sự trợ giúp?
Quý vị có đang trải nghiệm sự cô đơn, cô độc hay các khó khăn về mặt cảm xúc?
Quý vị có còn khả năng hoạt động độc lập?
Quý vị có muốn tham gia vào chương trình?
我们欢迎所有的参与者,我们目前服务语言包括英语,西班牙语,韩语,越南语,及中文(普通话)。 View our community support group calendar 访问链接查看您附近的活动。
Quý vị có câu hỏi? hay thắc mắc làm sao chúng tôi có thể giúp quý vị? Xin vui long gọi. Chúng tôi có thể giúp
1 (714) 352-8838 cho Quận Cam
Chương Trình Reconnect Cải Thiện Chất Lượng Cuộc Sống
Tinh thần và những khó khăn về cảm xúc thường ít được phát hiện bởi những nhân viên cung cấp dịch vụ y tế hay là chính bản thân của quý vị. Những thành kiến không hay dẫn đến sự ngại ngùng để đi tìm sự giúp đỡ
Chương Trình Reconnect cung cấp dịch vụ đến 12 tháng miễn phí cho quý vị. Các chương trình và dịch vụ bao gồm:
Thẩm định tổng quát sức khoẻ tinh thần
Dịch vụ hỗ trợ tại nhà
Thẩm định tâm lý
Tư vấn cá nhân
Giới thiệu đến những nguồn lực trong cộng đồng
Những dịch hỗ trợ gia đình
Dịch vụ trợ giúp tâm lý
Các nhóm hỗ trợ
Những lớp học và những buổi hoạt động thể chất
Sức khoẻ về tinh thần cũng quan trọng như sức khoẻ về thể chất
Nếu quý vị muốn biết thêm thông tin hay muốn thiện nguyện cho chương trình Reconnect? Xin vui lòng điền vào đơn và chọn mục mà quý vị mong muốn.


OC Health Care Agency (HCA), Behavioral Health Services, Prevention & Intervention, Mental Health Services ACT/Prop. 63
